the races
Short Distance
Saturday August 10 and Sunday August 11, 2023
INSCRIPTION EN LIGNE Résultats
Swimming
500m
Bike
21km
Running
5km
The classic
Friday, August 9 between 5 pm and 8 pm: distribution of race numbers and registration (subject to availability)
Saturday, August 10
- From 7:30 am: registration and bib distribution until 45 min. before category departure (subject to availability)
- 8:00 pm: exchange park opens
- 9:30 pm: 1st departure
- 12:15 pm: prize-giving ceremony
- 1:00 pm: exchange park closes
Sunday, August 11
- From 6:30 am: registration and bib distribution until 45 min. before category departure (subject to availability)
- 12:00 pm: exchange park opens
- 1:30 pm: 1st departure
- 4:00 pm: awards ceremony
- 4:30 pm: exchange park closes
Individual race
Relay races
Run with your friends
Athletes competing in the Short Distance category have a choice of 6 starts. All age and gender categories will be mixed. You can set off at the same time as friends, family, colleagues or your best rivals. Team racing is a great way to get motivated! However, for the safety of the athletes, drafting remains prohibited.
Relays can also choose their starting wave. All starts will be “rolling starts”, i.e. 5 people every 15 seconds. This will allow everyone to set off in unprecedented comfort.
Choose your starting wave
If you expect to take more than 2h30 to finish your race, don’t start in the last wave. All athletes must cross the finish line before 12.45pm on Saturday and 4.15pm on Sunday. After this time, you can finish your race, but on a course open to traffic. We advise you to start in the first tee if you want to have a free run. If you prefer to sleep an extra hour to arrive in better shape, sign up for the last start. If you register for the Short Distance race on Sunday, you’ll benefit from a reduced rate compared to Saturday.
As in previous years, the classification will remain by category, with one ranking for each day.
Route maps
Route map
Swimming course
Start zone
Exchange zone
Exchange zone – relay detail
Bicycle route in 360° video
Course records
Men
59.40,5
Theo Texereau (2022)
Women
1:08.34,2
Carmen Bähler (2019)
Details
| EVENT | CATEGORY | DEPARTURE TIME | DISTANCES | REGISTRATION FEE (CHF) |
|---|---|---|---|---|
| Short Distance Block 1 Men’s CA 14-65+ | Women’s CA 14-65+ Relay M/F/Mixed | SHFsam1-SHFsam7 | SHHsam1-SHHsam7 | Short-SamRH – Short-SamRF – Short-SamRM | Saturday, August 10 09:30 – Rolling start | 500m / 21km / 5km | CHF 65.- individual CHF 100.- relay team (+ CHF 15.- from 29.07) |
| Short Distance Block 2 Men’s CA 14-65+ | Women’s CA 14-65+ Relay M/F/Mixed | SHFsam1-SHFsam7 | SHHsam1-SHHsam7 | Short-SamRH – Short-SamRF – Short-SamRM | Saturday, August 10 09:45 – Rolling start | 500m / 21km / 5km | CHF 65.- individual CHF 100.- relay team (+ CHF 15.- from 29.07) |
| Short Distance Block 3 Men’s CA 14-65+ | Women’s CA 14-65+ Relay M/W/Mixed | SHFsam1-SHFsam7 | SHHsam1-SHHsam7 | Short-SamRH – Short-SamRF – Short-SamRM | Saturday, August 10 10h00 – Rolling start | 500m / 21km / 5km | CHF 65.- individual CHF 100.- relay team (+ CHF 15.- from 29.07) |
| Short Distance Block 4 Men’s CA 14-65+ | Women’s CA 14-65+ Relay M/W/Mixed | SHFsam1-SHFsam7 | SHHsam1-SHHsam7 | Short-SamRH – Short-SamRF – Short-SamRM | Sunday, August 11 1:30 p.m. – Rolling start | 500m / 21km / 5km | CHF 55.- individual CHF 90.- relay team (+ CHF 15.- from 29.07) |
| Short Distance Block 5 Men’s CA 14-65+ | Women’s CA 14-65+ Relay M/W/Mixed | SHFsam1-SHFsam7 | SHHsam1-SHHsam7 | Short-SamRH – Short-SamRF – Short-SamRM | Sunday, August 11 1:45pm – Rolling start | 500m / 21km / 5km | CHF 55.- individual CHF 90.- relay team (+ CHF 15.- from 29.07) |
| Short Distance Block 6 Men’s CA 14-65+ | Women’s CA 14-65+ Relay M/W/Mixed | SHFsam1-SHFsam7 | SHHsam1-SHHsam7 | Short-SamRH – Short-SamRF – Short-SamRM | Sunday, August 11 2:00 pm – Rolling start | 500m / 21km / 5km | CHF 55.- individual CHF 90.- relay team (+ CHF 15.- from 29.07) |
EasyPass and Fun Pass from Swiss Triathlon
An EasyPass is required by Swiss Triathlon for races with rankings and referees that are not part of the Triathlon Series. It costs CHF 10 and entitles you to become a member of the Swiss Triathlon Federation. In the races where it applies, the competition rules are simplified in a spirit of education and promotion. This contribution makes it possible to boost the range of popular competitions in Switzerland, standardize them and increase their quality, while at the same time helping to develop triathlon in our country.
In Nyon, the EasyPass is required for the Duathlon, the Short Distance race (individual and relay) and the Olympic Distance relay. For relays, a single EasyPass is required for the whole team. Further information on the Swiss Triathlon website.
The EasyPass must be purchased at the time of registration on the Datasport platform. A person with an annual license (StartPass) does not need to purchase an EasyPass.